杉戸天然温泉 雅楽の湯

杉戸の温泉はうたのゆの公式ブログです。

お食事処からのご案内

2020年3月2日(月)より営業を自粛しておりました「irodori」は、下記の通り営業を再開させて頂きます。

【再開日】2020年3月14日(土)
【営業時間】
●土日祝 AM11:30~PM21:00(最終受付20:00)
●平日 AM11:30~PM15:00(最終受付14:00)PM17:30~PM21:00(最終受付20:00)
※土・日・祝、平日とも通常営業より営業時間を1時間短縮しています。なお、営業再開にあたりましては、次の通り対策を徹底させて頂きます。

1:全従業員は出勤前に体温の計測を行い、平熱より高く発熱(37℃以上)の症状がある場合は出勤停止と致します。(誠に恐縮ですが、発熱の症状があるお客様も念の為ご利用をお控え下さいませ。)
2:全従業員はマスク着用の上、勤務させて頂いています。
3:全従業員は、丁寧な手洗いを心掛けアルコール消毒を定期的に行い勤務させて頂いています。
4:お客様用のアルコール消毒液を受付、洗面台に設置していますのでお食事前の消毒のご協力をお願い致します。
5:トングは一皿の交換ごとに毎回交換させて頂いております。
6:お席またビュッフェ台のアルコール消毒液での洗浄をこれまでよりも更に丁寧に行わせて頂きます。
7:空気清浄機を3台設置し、より衛生的な環境を目指しています。

また和食レストラン「みやび」につきましてもアルコール消毒液での消毒を丁寧に行い1時間短縮の営業時間で行わせて頂きます。
※AM11:00開店~PM23:00閉店(お食事LO 22:00、お飲み物LO 22:30)

コロナウイルスの影響におきまして、お客様には何かとご迷惑、ご不便をお掛け致しますが、ご理解・ご協力の程お願い申し上げます。

 

2020年3月11日 杉戸天然温泉 雅楽の湯

 

f:id:utanoyu:20191108104644j:plain

※写真は雅楽の湯の足湯


[編集後記]

3月13日は我が息子の中学の卒業式です。在校生と保護者は1名のみという小規模な卒業式になるのですが、出席できない保護者の方は随分と可哀そうな気もします…。私も当然のように妻に譲り、出席できない保護者の一人となるのですが…、(笑) その日は高校の制服の採寸の日でもありまして、式後に車で息子を少し遠い町にある採寸会場へ送り届ける役目が生まれました。特に仲の良かったお友達(男女計8名)は全員見事に離れ離れになることが分かりましたが、息子は特別に悲しむ様子もなく、受験後はまるで教科書を開く様子もなく、音楽に夢中になっています。そろそろギターと呼ばれる楽器の買い物が行われることでしょう。(笑)(あ)

ちょっと温泉旅行気分♪

杉戸天然温泉 雅楽の湯
nifty温泉さんで全国約1万5千施設の中から5年連続(2013年〜2017年)1位に選ばれました。

改めてのご案内

うたのゆはこの頃、おだやかな日が続いていますが、

営業時間は変わらず、朝の10時~夜の24時まで通常営業を行っていますので、

どうぞお越しくださいませ。

このところお問い合わせが多くありましたので、改めてご案内させて頂きます。

※お食事処につきましては下記の様に変更になっていますのでご確認下さいませ。

 

f:id:utanoyu:20191214104435j:plain
※写真は雅楽の湯の内湯生源泉湯(男性側)

 【各ウイルス対策:店内・従業員】

◎只今うたのゆでは各ウイルス対策としましてお風呂周りの清掃時を除き、全従業員がマスクを着用の上勤務を行わせて頂いています。
◎マスクの品薄状況により簡易的なマスクの従業員もおりますのでご理解の程お願い申し上げます。
◎従業員は各所にアルコール消毒液を用意し、消毒を心掛けております。
◎2020年3月3日より全従業員は出勤前に体温を計測した上で出勤致します。
◎体調が良くない、また体温が平熱より高く発熱の症状がある従業員がいた場合は、速やかに早退またお休み頂くよう調整してまいります。
◎お食事処のテーブルにつきましても毎回の片づけ時に必ずアルコール消毒をさせて頂いておりますが、常に衛生的な環境を心掛けてまいります。
◎お席の間隔も通常よりも大幅に開けてご利用頂いています。
◎岩盤処でお貸し出しているブランケットは衛生上、数を限定していまして無くなる場合もございますので予めご了承下さいませ。ご迷惑をお掛け致しまして誠に申し訳ございません。
念の為、2020年3月2日(月)より、2週間を目途にビュッフェレストランの営業を自粛させて頂いています。和食レストランの「みやび」は1時間短縮してAM11時~PM23時の間で空間の広い irodoriにて営業を行わせて頂いています。
※お食事LO:22時。ドリンクLO:22時30分<突然のご変更でお客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解・ご協力の程お願い申し上げます。
【各ウイルス対策:お客様】
◎お客様用のアルコール消毒液も玄関スペース、フロント、洗面所、うたた寝処、ビュッフェレストラン等にも設置していますので積極的にご利用下さいませ。
◎体調が著しく悪い方、また体温が平熱より高く発熱の症状がある方はご無理なさらずご利用をお控え下さいませ。
◎衛生上、浴槽内でのマスクはご遠慮下さいませ。

お客様には何かとご迷惑をお掛け致しますが、ご理解・ご協力の程お願い申し上げます。誠に申し訳ございません。

上記のご案内はしばらく続けさせて頂きますのでご理解の程お願い申し上げます。そして皆様、ご自愛くださいませ。

【外部リンク】新型コロナウイルスについてのまとめ - Yahoo! JAPAN


[編集後記]

昨日は個人的な休日でBOOK OFFさんへ出かけました。CMの"BOOK OFFなのに本ねえじゃん"なんてことはなく、(笑) しっかり本は並んでいまして、我が家も息子が手放した本が必要な方へ渡るようにという思いをもって買い取って頂くのでした。(この日は合計540円)そうそう高校生に向けて整理整頓の毎日ですが、結局おもちゃ類もお菓子の箱のウッディ以外にも捨てらないものがありました。それらがぬいぐるみ。顔があるからダメなのだそうな…。どうやら別れが辛いらしいのです。HARD OFFさんへ渡ってしまった小さなプーさんは、整理中に紛れてしまったらしい…。ごめんなさい…。「顔があるからか…」。これまた一つのトイストーリーですね。なんて。(あ)

さて、衛生的生活も長期化の模様ですね。各自で気を付けながらも、そろそろ普段通りに戻していきましょうね。各社の報道の在り方がとても気になります…。

ちょっと温泉旅行気分♪

杉戸天然温泉 雅楽の湯
nifty温泉さんで全国約1万5千施設の中から5年連続(2013年〜2017年)1位に選ばれました。

喫煙テラスにつきまして

2020年3月11日(水)はお食事処側の喫煙テラスの拡張(2m)及び防煙(扉設置)の為の工事が入ります。

営業中の工事となりまして何かとご迷惑をお掛け致しますが、ご理解の程お願い申し上げます。

尚、お風呂側の喫煙テラス及び駐車場内喫煙スペースにつきましては、受動喫煙法に基づき2020年3月13日より閉鎖の予定です。

何かとご不便をお掛け致しますが、どうぞ宜しくお願い致します。

またお煙草を吸われないお客様には、対応が遅くれまして長い間ご迷惑をお掛けしてきましたことを深く反省しお詫び申し上げます。

誠に申し訳ございませんでした…。

 

f:id:utanoyu:20191210104741j:plain

※写真は雅楽の湯の岩風呂(女性側)

 【各ウイルス対策:店内・従業員】

◎只今うたのゆでは各ウイルス対策としましてお風呂周りの清掃時を除き、全従業員がマスクを着用の上勤務を行わせて頂いています。
◎マスクの品薄状況により簡易的なマスクの従業員もおりますのでご理解の程お願い申し上げます。
◎従業員は各所にアルコール消毒液を用意し、消毒を心掛けております。
◎2020年3月3日より全従業員は出勤前に体温を計測した上で出勤致します。
◎体調が良くない、また体温が平熱より高く発熱の症状がある従業員がいた場合は、速やかに早退またお休み頂くよう調整してまいります。
◎お食事処のテーブルにつきましても毎回の片づけ時に必ずアルコール消毒をさせて頂いておりますが、常に衛生的な環境を心掛けてまいります。
◎お席の間隔も通常よりも大幅に開けてご利用頂いています。
◎岩盤処でお貸し出しているブランケットは衛生上、数を限定していまして無くなる場合もございますので予めご了承下さいませ。ご迷惑をお掛け致しまして誠に申し訳ございません。
念の為、2020年3月2日(月)より、2週間を目途にビュッフェレストランの営業を自粛させて頂いています。和食レストランの「みやび」は1時間短縮してAM11時~PM23時の間で空間の広い irodoriにて営業を行わせて頂いています。
※お食事LO:22時。ドリンクLO:22時30分<突然のご変更でお客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解・ご協力の程お願い申し上げます。
【各ウイルス対策:お客様】
◎お客様用のアルコール消毒液も玄関スペース、フロント、洗面所、うたた寝処、ビュッフェレストラン等にも設置していますので積極的にご利用下さいませ。
◎体調が著しく悪い方、また体温が平熱より高く発熱の症状がある方はご無理なさらずご利用をお控え下さいませ。
◎衛生上、浴槽内でのマスクはご遠慮下さいませ。

お客様には何かとご迷惑をお掛け致しますが、ご理解・ご協力の程お願い申し上げます。誠に申し訳ございません。

上記のご案内はしばらく続けさせて頂きますのでご理解の程お願い申し上げます。そして皆様、ご自愛くださいませ。

【外部リンク】新型コロナウイルスについてのまとめ - Yahoo! JAPAN


[編集後記]
昨日は二度目となる中3の息子のおもちゃ類や流しそうめんキット等をHARD OFFさんにごっそり持ち込み、1,400円を頂いたのですが、なんと値段が付かなかったものが一点だけありました。小さなプーさんのぬいぐるみですら50円という値段が付いたのに値段の付かなかったそれは悲しくも0円…。ご不要でしたらこちらで処分致しますがどうされますか?とのお気遣いの言葉も添えられて…。それが、えー、流しそうめんキットなのでした。(笑) やらないよねー。そもそも何故それが我が家にあるのかしら…。と思いながらも過去の記憶をたどっていくと、かつて四国は伊予の国に住んでいた頃に、ときどき山間の川辺の清涼な場所で竹を半分に切って繋ぎ合わせ流しそうめんをつるりと楽しんでいたことがありまして、それをささやかながら家でもやってみようとでも思ったのでしょうね。誰が?私が…。すみません…。(笑)

昨日は個人的な休日だったのですが、中3の息子の受験の発表日でもありまして早起きもしたりしてワタワタ…。発表を確認後の息子を迎えに最寄りの久喜駅まで車を走らせたのですが、先に他校を受験していたお友達の沢山の笑顔が見られ助手席にいる妻は泣いていました。さっきまで笑っていたのに…。息子が駅から降りて来る前に既に泣いている妻よ。特に仲の良いお友達は親もやはり仲が良くてね…。

ちょっと温泉旅行気分♪

杉戸天然温泉 雅楽の湯
nifty温泉さんで全国約1万5千施設の中から5年連続(2013年〜2017年)1位に選ばれました。

早目の告知です

少し早い感もありますが、毎年恒例の4月11日から1週間の「感謝祭」のお知らせです。

この頃になりますとお客様より、多数のご質問を頂戴しますので、

約一月前にはご案内させて頂く決まり事がございます。

うたのゆの8周年を記念しました「感謝祭」は2020年4月11日(土)~4月17日(金)の間で行わせて頂きます。

毎度毎度の内容で恐縮ですが、どうぞ宜しくお願い致します。

 

f:id:utanoyu:20200308103250j:plain

8周年が近づいてまいりました。

多くの皆様に感謝の思いです。

誠に有難うございます。

この頃になりますとやはり初めて杉戸町に来た頃を毎年のように思い出します。

そして初めてうたの森を遠目に眺めながら近づき、車を停め工事をされている方にペコぺコ頭を下げながら、工事現場の片隅に建てられたプレハブの2階にある小さな開設準備室のドアをガラリと開けることにより始まったうたのゆの従業員としての時間のことも…。

 【各ウイルス対策:店内・従業員】

◎只今うたのゆでは各ウイルス対策としましてお風呂周りの清掃時を除き、全従業員がマスクを着用の上勤務を行わせて頂いています。
◎マスクの品薄状況により簡易的なマスクの従業員もおりますのでご理解の程お願い申し上げます。

◎従業員は各所にアルコール消毒液を用意し、消毒を心掛けております。

◎2020年3月3日より全従業員は出勤前に体温を計測した上で出勤致します。

◎体調が良くない、また体温が平熱より高く発熱の症状がある従業員がいた場合は、速やかに早退またお休み頂くよう調整してまいります。

◎お食事処のテーブルにつきましても毎回の片づけ時に必ずアルコール消毒をさせて頂いておりますが、常に衛生的な環境を心掛けてまいります。

◎お席の間隔も通常よりも大幅に開けてご利用頂いています。

◎岩盤処でお貸し出しているブランケットは衛生上、数を限定していまして無くなる場合もございますので予めご了承下さいませ。ご迷惑をお掛け致しまして誠に申し訳ございません。

念の為、2020年3月2日(月)より、2週間を目途にビュッフェレストランの営業を自粛させて頂いています。和食レストランの「みやび」は1時間短縮してAM11時~PM23時の間で空間の広い irodoriにて営業を行わせて頂いています。
※お食事LO:22時。ドリンクLO:22時30分<突然のご変更でお客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解・ご協力の程お願い申し上げます。

【各ウイルス対策:お客様】
◎お客様用のアルコール消毒液も玄関スペース、フロント、洗面所、うたた寝処、ビュッフェレストラン等にも設置していますので積極的にご利用下さいませ。

◎体調が著しく悪い方、また体温が平熱より高く発熱の症状がある方はご無理なさらずご利用をお控え下さいませ。
◎衛生上、浴槽内でのマスクはご遠慮下さいませ。

 

 お客様には何かとご迷惑をお掛け致しますが、ご理解・ご協力の程お願い申し上げます。誠に申し訳ございません。

上記のご案内はしばらく続けさせて頂きますのでご理解の程お願い申し上げます。そして皆様、ご自愛くださいませ。

【外部リンク】新型コロナウイルスについてのまとめ - Yahoo! JAPAN


[編集後記]
昨日まで実は某ホテルの方々の研修がうたのゆで計5日間の日程で行われていました。ホテルに同設される温浴事業部の方々なのですが、色々とこちらが勉強になりました。お教えさせて頂きながらも教わる。そんな感じで5日間を共にしましたが、既に温かい思いも生まれました。(ほ)社長より"惜しみなく"情報とノウハウを提供するようにと言われていましたので"惜しみなく"そうさせて頂いたつもりです。いいですよねー"惜しみなく"という言葉と思い…。良い出会いであり、良い勉強にもなり、良い思い出にもなりました。誠に有難うございます。少しお疲れな方のご様子が気になりましたが…、どうか体調を崩されることなくオープンに向けてがんばってくださいね。(だ)さん、(は)さん、(お)さん、(か)さん。感謝。遊びに行きますよー。なんて。

ちょっと温泉旅行気分♪

杉戸天然温泉 雅楽の湯
nifty温泉さんで全国約1万5千施設の中から5年連続(2013年〜2017年)1位に選ばれました。

2020年3月8日

2020年3月8日はややおだやかな日曜日となる見込みです。

但し和食レストランの「みやび」は満席になる時間帯もございますので予めご了承下さいませ。(ビュッフェレストランは営業を自粛させて頂いています)

順番にご案内させて頂きます。

誠に申し訳ございませんが、どうぞ宜しくお願い致します。

 

f:id:utanoyu:20200207104718j:plain
※写真は雅楽の湯の高濃度炭酸温泉「浮雲

 

【各ウイルス対策:店内・従業員】

◎只今うたのゆでは各ウイルス対策としましてお風呂周りの清掃時を除き、全従業員がマスクを着用の上勤務を行わせて頂いています。
◎マスクの品薄状況により簡易的なマスクの従業員もおりますのでご理解の程お願い申し上げます。

◎従業員は各所にアルコール消毒液を用意し、消毒を心掛けております。

◎2020年3月3日より全従業員は出勤前に体温を計測した上で出勤致します。

◎体調が良くない、また体温が37℃を超える従業員がいた場合は、速やかに早退またお休み頂くよう調整してまいります。

◎お食事処のテーブルにつきましても毎回の片づけ時に必ずアルコール消毒をさせて頂いておりますが、常に衛生的な環境を心掛けてまいります。

◎岩盤処でお貸し出しているブランケットは衛生上、数を限定していまして無くなる場合もございますので予めご了承下さいませ。ご迷惑をお掛け致しまして誠に申し訳ございません。

念の為、2020年3月2日(月)より、2週間を目途にビュッフェレストランの営業を自粛させて頂いています。和食レストランの「みやび」は1時間短縮してAM11時~PM23時の間で空間の広い irodoriにて営業を行わせて頂いています。
※お食事LO:22時。ドリンクLO:22時30分<突然のご変更でお客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解・ご協力の程お願い申し上げます。

【各ウイルス対策:お客様】
◎お客様用のアルコール消毒液も玄関スペース、フロント、洗面所、うたた寝処、ビュッフェレストラン等にも設置していますので積極的にご利用下さいませ。

◎体調が著しく悪い方、また体温が平熱よりも高目(約37℃以上)の方はご無理なさらずご利用をお控え下さいませ。
◎衛生上、浴槽内でのマスクはご遠慮下さいませ。

 

 お客様には何かとご迷惑をお掛け致しますが、ご理解・ご協力の程お願い申し上げます。誠に申し訳ございません。

上記のご案内はしばらく続けさせて頂きますのでご理解の程お願い申し上げます。そして皆様、ご自愛くださいませ。

【外部リンク】新型コロナウイルスについてのまとめ - Yahoo! JAPAN


[編集後記]
大人の階段を上り始めた我が家の中3の息子のおもちゃ類を二日掛けてHARD OFFさんに持ち込んでいます。洋服は過去に全て買い取って頂いた(値段がつかなかったものもあります)のですが、場所を取るおもちゃ類を買い取って頂けるのは何かとありがたいです。たいてい200円~300円なのですが、一昨日は合計5個で千円が手元に戻りまして、そのまま息子にプレゼントするのでした。息子は大喜び。(笑) あと7個程持ち込む予定です。その中には、コンパクトな流しそうめんのキットも紛れていたりして。えー、一度だけ使いました。(笑) さていくらになるかしらね。過去にBOOK OFFさんにもCD類を持ち込んだことがあるのですが、過去の全ての商品の中で最も高値が付いたのがZARDさんのベスト盤です。たしか1000円。えー、それから何年かしてやっぱり売らなければよかったと奥様…。久しぶりに聴きたいって。(笑)

ちょっと温泉旅行気分♪

杉戸天然温泉 雅楽の湯
nifty温泉さんで全国約1万5千施設の中から5年連続(2013年〜2017年)1位に選ばれました。

【混雑状況】2020年3月7日

2020年3月7日はややおだやかな土曜日となる見込みです。

但し和食レストランの「みやび」は満席になる時間帯もございますので予めご了承下さいませ。(ビュッフェレストランは営業を自粛させて頂いています)

順番にご案内させて頂きます。

誠に申し訳ございませんが、どうぞ宜しくお願い致します。

 

f:id:utanoyu:20191216162712j:plain

※写真は雅楽の湯の源泉あつ湯

 

【各ウイルス対策:店内・従業員】

◎只今うたのゆでは各ウイルス対策としましてお風呂周りの清掃時を除き、全従業員がマスクを着用の上勤務を行わせて頂いています。
◎マスクの品薄状況により簡易的なマスクの従業員もおりますのでご理解の程お願い申し上げます。

◎従業員は各所にアルコール消毒液を用意し、消毒を心掛けております。

◎2020年3月3日より全従業員は出勤前に体温を計測した上で出勤致します。

◎体調が良くない、また体温が37℃を超える従業員がいた場合は、速やかに早退またお休み頂くよう調整してまいります。

◎お食事処のテーブルにつきましても毎回の片づけ時に必ずアルコール消毒をさせて頂いておりますが、常に衛生的な環境を心掛けてまいります。

◎岩盤処でお貸し出しているブランケットは衛生上、数を限定していまして無くなる場合もございますので予めご了承下さいませ。ご迷惑をお掛け致しまして誠に申し訳ございません。

念の為、2020年3月2日(月)より、2週間を目途にビュッフェレストランの営業を自粛させて頂いています。和食レストランの「みやび」は1時間短縮してAM11時~PM23時の間で空間の広い irodoriにて営業を行わせて頂いています。
※お食事LO:22時。ドリンクLO:22時30分<突然のご変更でお客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解・ご協力の程お願い申し上げます。

【各ウイルス対策:お客様】
◎お客様用のアルコール消毒液も玄関スペース、フロント、洗面所、うたた寝処、ビュッフェレストラン等にも設置していますので積極的にご利用下さいませ。

◎体調が著しく悪い方、また体温が平熱よりも高目(約37℃以上)の方はご無理なさらずご利用をお控え下さいませ。
◎衛生上、浴槽内でのマスクはご遠慮下さいませ。

 

 お客様には何かとご迷惑をお掛け致しますが、ご理解・ご協力の程お願い申し上げます。誠に申し訳ございません。

上記のご案内はしばらく続けさせて頂きますのでご理解の程お願い申し上げます。そして皆様、ご自愛くださいませ。

【外部リンク】新型コロナウイルスについてのまとめ - Yahoo! JAPAN


[編集後記]
昨日は個人的な休日だったのですが息子の部屋の大幅な配置換えで格闘しました。ふぅー。息子は高校生に向けて必要な物、必要ではない物をこの一週間でコツコツ仕分けしています。(笑) おもちゃ類はオールHARD OFFさん行きなのですが、唯一どうしても捨てられない物がありました。それがTDLさんのお土産で販売しているウッディ(カウボーイ)の形をしたお菓子の箱…。既に約2年も我が家に飾られていた中身の無いその箱。そして、息子がおもむろに必要ではない物に置こうとした時…、なんと口が開いたのだそうな…。「捨てないで…」って…。そんなトイストーリーがありまして(失礼…)、必要な物の中にウッディーの姿を昨日も見かけました。口は開いていませんが。(笑)

ちょっと温泉旅行気分♪

杉戸天然温泉 雅楽の湯
nifty温泉さんで全国約1万5千施設の中から5年連続(2013年〜2017年)1位に選ばれました。

マスクとガーゼ

一昨日、ある卸業者さんにお聞きしたのですが、マスクが一般の生活者には今後もさらに届きにくい状況にあるらしく、(詳しくは調べられませんが)

内側に清潔なガーゼを入れ、外側は消毒して再利用の方向を取っている病院や企業が増えているそうです。

当店は全従業員が自前で協力頂いているのですが(有難うございます)、お店としてはこのガーゼと消毒用のアルコールを用意しておくことに致しました。

上の話を聞いて、念の為です。

なんだか不安定を感じる毎日が続きますが…、

どうぞ皆様、ご自愛くださいませ。

もう少しの辛抱であることを願います。

 

f:id:utanoyu:20200213104049j:plain
※写真は雅楽の湯の内湯生源泉湯の湯釜

 

【各ウイルス対策:店内・従業員】

◎只今うたのゆでは各ウイルス対策としましてお風呂周りの清掃時を除き、全従業員がマスクを着用の上勤務を行わせて頂いています。
◎マスクの品薄状況により簡易的なマスクの従業員もおりますのでご理解の程お願い申し上げます。

◎従業員は各所にアルコール消毒液を用意し、消毒を心掛けております。

◎2020年3月3日より全従業員は出勤前に体温を計測した上で出勤致します。

◎体調が良くない、また体温が37℃を超える従業員がいた場合は、速やかに早退またお休み頂くよう調整してまいります。

◎お食事処のテーブルにつきましても毎回の片づけ時に必ずアルコール消毒をさせて頂いておりますが、常に衛生的な環境を心掛けてまいります。

◎岩盤処でお貸し出しているブランケットは衛生上、数を限定していまして無くなる場合もございますので予めご了承下さいませ。ご迷惑をお掛け致しまして誠に申し訳ございません。

念の為、2020年3月2日(月)より、2週間を目途にビュッフェレストランの営業を自粛させて頂いています。和食レストランの「みやび」は1時間短縮してAM11時~PM23時の間で空間の広い irodoriにて営業を行わせて頂いています。
※お食事LO:22時。ドリンクLO:22時30分<突然のご変更でお客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解・ご協力の程お願い申し上げます。

【各ウイルス対策:お客様】
◎お客様用のアルコール消毒液も玄関スペース、フロント、洗面所、うたた寝処、ビュッフェレストラン等にも設置していますので積極的にご利用下さいませ。

◎体調が著しく悪い方、また体温が平熱よりも高目(約37℃以上)の方はご無理なさらずご利用をお控え下さいませ。
◎衛生上、浴槽内でのマスクはご遠慮下さいませ。

 

 お客様には何かとご迷惑をお掛け致しますが、ご理解・ご協力の程お願い申し上げます。誠に申し訳ございません。

上記のご案内はしばらく続けさせて頂きますのでご理解の程お願い申し上げます。そして皆様、ご自愛くださいませ。

【外部リンク】新型コロナウイルスについてのまとめ - Yahoo! JAPAN


[編集後記]
夜の24時半頃というのは大変眠たい時間でして、頭が回転していないことを毎日の様に感じます。脳の松果腺から分泌されるメラトニンと呼ばれるホルモンが大変活発になる人間としてのお約束がまずあり、身体中のあらゆる細胞が眠りに向けてじわじわと動き出し、24時を過ぎるといよいよピークに近づき、そのピークが24時45分頃のように私の身体は判断するようです。(笑) このことを研修で来ている方に話すと、それは正しい身体です。私の場合は全然平気ですからと返ってきました。(笑) 夜勤が基本の方でして、朝が随分と苦手な女性なのでした。さて、我が家の中3の息子はどうやら "恋" とう病に掛かっている模様…。恋という病だけはどうにもならない…。処方箋も出ないんだよね…。心の病の一つだけど、不思議とやがて消えていく病でもあるんだよね…。大人になると恋の先に不思議な魔法の様な愛が生まれ、その先に…。まだこの話は早かったね。なんてね。

昨日はまた突然、ご指名で講演会の話す側の話がきたのですが、丁寧にお断りさせて頂きました。申しわけございません…。私はあることがきっかけで、そういうことはもうしないことに決めましたので、どうかお許し下さいませ…。ただご指名を頂くことには感謝の思いを常に持っています。必要とされることはやはり嬉しいことです。有難うございます。

ちょっと温泉旅行気分♪

杉戸天然温泉 雅楽の湯
nifty温泉さんで全国約1万5千施設の中から5年連続(2013年〜2017年)1位に選ばれました。