【混雑状況】2019年11月16日

2019年11月16日は、ややおだやかな土曜日と見込んでいます。

（例年の数値から）

但しお食事処につきましては満席になる時間帯がございますので、

予めご了承下さいませ。

ご来店お待ちしております。

※写真は雅楽の湯のシルク湯（女性側）

うたのゆでは119へ救急依頼をすることがときどきあります。

色々な事情がありますが、その多くが「湯あたり」です。

うたのゆの温泉は濃度が大変濃いナトリウム-塩化物泉・高温泉で、比較的「湯あたり」しやすい温泉です。

冬になりますと、長湯もしがちで湯あたりをされる方も増えてまいります。

私もかつて湯あたりをしたことがありますが、

それ以来長湯に気を付け、休憩をはさみながら温泉を楽しんでいます。

外気との温度差も激しい季節で注意が必要です。

身体を洗う→ぬる湯→適温湯→あつ湯の順で入り、最後に最も好きな浴槽につかるのが個人的にはお勧めでございます。

楽しみ方は人それぞれですが、いきなりあつ湯はやはりお勧めできません…。

★

またお風呂に入る前に身体を洗うことは、お約束事です。

かけ湯だけでは衛生的に不十分なのです…。

このマナーをご存知でない方が少なくなくて…。

ちなみに我が父子は、お風呂に入る前にかなり丁寧に身体を洗い、

温泉のあとは軽めに身体を洗って上がるのがお決まりです。

ご参考まで。

★

そうそう救急車。

先日外国からのお客様で湯あたりをされた方がいらっしゃって困ったのが、

救急車を英語で何と言うか？

いやー、単語が出てこないのです…。

幸いお連れ様が既に救急車の手配をしてくださっていたのですが、

正解は、ambulance.

読めますか…？

私は調べても読めませんでした。（恥）

アンビュランス。

救急車の上の位置にもちゃんとambulanceと書かれています。

「救急車をお呼びしましょうか？」

「Shall I call an ambulance」

または、

「Would you call an ambulance」

もうこのフレーズは忘れない様にしっかり覚えておきました。

それくらい咄嗟には出ない ambulance。

私の場合…。

なんて。

★
ちょっと温泉旅行気分♪
★
杉戸天然温泉 雅楽の湯
＠nifty温泉さんで全国約1万5千施設の中から5年連続(2013年〜2017年)1位に選ばれました。

【気まぐれ小話】県民の日とは

昨日、2019年11月14日は埼玉県民の日でしたが、

その前日は茨木県民の日でした。

毎年、埼玉県民の日は意識しているのですが、

毎年、その他都県の日はほぼ意識しておりません。

※写真は雅楽の湯の源泉あつ湯（男性側）

ただうたのゆの場合は茨木にも大変近い街がありまして、

必然的に11月13日もやや賑わい、

「今日は茨木県民の日ですが何かサービスはあるのですか？」

という質問まで頂きました。

どちらの日も特別なサービスはご用意していないので恐縮ですが、

こういった県民の日で学校が休みになるのは関東だけでして、

私が育った愛媛県では休みになることがなく、

県民の日が存在することも上京してから知った程でした。(笑)

良いですよねー。

県民の日って。

私は賛成です。

がしかし、

学校までお休みにしてしまうのはどうかしら…と、思うのですが…。

あっいや、独り言です…。

すみません…。(笑)

勉強してもらいましょうよ。

学生なんですから。

埼玉県民の日も我が家の受験生は朝からずっとお勉強でした。

勉強の合間に、

埼玉県と言えば何？

と聞きましたら、大分悩んだ挙句に「便利さ…」と返ってきました。

その便利さとは交通面を指すらしいです。

茨木県と言えば何？

と聞きましたら、悩むことなく「海」と返ってきました。(笑)

私は茨木と言えばなぜかはるか昔の古賀公方（関東足利氏）かしら…。

他にも沢山あって絞り切るのが大変なのが本音。

牛久の大仏や、水戸の偕楽園、渋く那珂湊辺りもね。

そんな茨木県民の日と埼玉県民の日のうたのゆは、ほぼ同じ来場数なのでした。

比較的お昼の時間帯が賑わいました。

感謝。

★

口コミの応援も宜しくお願いしますね♪

onsen.nifty.com

★
ちょっと温泉旅行気分♪
★
杉戸天然温泉 雅楽の湯
＠nifty温泉さんで全国約1万5千施設の中から5年連続(2013年〜2017年)1位に選ばれました。

【気まぐれ小話】埼玉県民の日

本日2019年11月14日（木）は埼玉県民の日です。

企業はお休みではないですが、学校はお休みとなる様です。

うたのゆでは特にイベントは行いませんが、

お食事処は混雑致します。

満席になる時間帯もございますので予めご了承下さいませ。

順番にご案内させて頂きます。

★

本日は通常の木曜日よりも+約400名様のご来店予想です。

例年の数値を元にしますと。

それでもビュッフェレストランは通常通り2部制とさせて頂きます。
第1部：11時30分～15時（14時最終受付）

第2部：17時30分～22時（21時最終受付）

通し営業をする程ではない為です。

※写真は東武動物公園さん。

県民の日は3歳～大学生まで入園料が無料になるそうです。

（証明書が必要になりますのでご注意下さいね）

★

さて埼玉県民の日ですね。

うたのゆでイベントを行わない理由の一つが大変な混雑につながるからなのです。

埼玉県の温浴施設ですので、ほんとは何かタイアップを考えてもいいのでしょうが、

混雑 ＝ お客様に結果的にご迷惑をお掛けしてしまうからなのです…。

誠に申し訳ございません…。

★

我が家にも中3の息子がいるのですが埼玉県民の日は特別どこかに出かける子ではないです。

東京の北区生まれのせいか、どうもまだ埼玉県民という自覚もないような気がするのです。(笑)

私は高知県生まれの愛媛育ちですが、今ではすっかり埼玉県民です。

昨年頃からそれを認めて下さった感もあります。

だれに？とは突っ込まないで欲しいですが、周囲に聞いた感じでは、

埼玉県民という広い範囲ではなく、杉戸民として認めてくれているようなのです。

杉戸民として認められれば、それは＝埼玉県民としても認められたようなもの。(笑)

という勝手な判断です。

★

「東武動物公園さん無料だから行ってくれば？」

なんて、何度か息子に言ったこともあるのですが、お母さんと新都心辺りへ映画を観に行くことを選ぶような子です。(笑)

まあ今年は受験生ですので、朝からずっとお勉強ですけどね。

家から通える埼玉県内の高校へ行く予定です。

そうそう私も埼玉県の高校と言えば、少し前まで10校程度しか知りませんでしたが、

今はもう知らない高校の方が少ない程です。

県内で知らない市町村もありません。(笑)

そんな私が埼玉が誇ることを挙げよと言われれば、

"川越"と"うどん"を挙げます。

喜多院を含め、伝統的な川越の街並みと食文化（芋菓子、うなぎ、うどん、菓子屋横丁）は全国的に見ても際立っています。

そしてうどんは、やはり埼玉の魅力。

特にうたのゆのメニューにもなっているきのこ汁や肉汁うどんはお勧め。

すったてや冷や汁うどんもいい。

川越共に埼玉のアイデンティティーじゃないかしら。

他にも沢山の魅力はありますが、

敢えて絞ると、その二つが他にはない魅力。

★
ちょっと温泉旅行気分♪

★

口コミの応援も宜しくお願いしますね♪

onsen.nifty.com

★
杉戸天然温泉 雅楽の湯
＠nifty温泉さんで全国約1万5千施設の中から5年連続(2013年〜2017年)1位に選ばれました。

【気まぐれ小話】特別な街

あなたの「特別な街」はどこですか？
と、はてなさんからお題を頂きましたので、最初に思った街を挙げますと、
昨日そこに触れたこともありまして、
東京の港区でした。
上京して右も左も分からない時に長く働き、いわゆる青春的な思いも何度か感じた街でして、
港区の中でもいくつもの場所がそれぞれに思い出になっています。
芝公園、六本木、赤坂、青山、田町、浜松町辺りかしら。
どの場所に居ても常に赤く美しい東京タワーが見えていたっけ。
美味しいレストランが多いのも嬉しい街です。
他には新宿（東京）、北区（東京）、天神（福岡）、沖縄市（沖縄）、石垣島（沖縄）松山（愛媛）、草津（群馬）、美瑛・小樽（北海道）などがありますかね。
がしかし、
"最近の"という言葉が頭につきますと、答えは変わります。
やはり杉戸町はお約束かもしれませんが特別です。
続いて久喜という小さな農村の様な町に住みながらも特別な思いのある町になっています。
それでも久喜よりなぜか杉戸の方に思いが寄り添う私。
その最たる理由は、"人"です。
杉戸町は知っている方が大変多いのですが、久喜はその逆で、
人との接点がほとんどないのです。
思い浮かべると約3人…。
学校の先生を除くと、
それくらいしか知っている人がいないのです。
それに比べて杉戸町のなんと多いことか…。
改めて、有難うございます。
最近は、宮代も好きになってきました。
杉戸、宮代、久喜、幸手、春日部。
それぞれにいい街です。
これからもっともっと特別な街になっていくのでしょう。
きっと。

2019年11月12日のとある地元の公園にて。

★

そうそう、

こういうの、うたのゆに欲しいなぁー。

特性チーズカレードッグ。（レタスと刻んだオニオンを添えて）
シンプルですが、うたのゆのカレーホットサンド用のキーマを使ってさ、
テラスとかで座って食べたりしてさ。
アイスティーと合うと思うけど、もちろんビールとも合うよね。
なんて。(笑)
★
ちょっと温泉旅行気分♪
★
杉戸天然温泉 雅楽の湯
＠nifty温泉さんで全国約1万5千施設の中から5年連続(2013年〜2017年)1位に選ばれました。

【気まぐれ小話】2つのイベント

只今、当店は「てぬぐいグランプリ」に参加していまして、

※主催は@nifty温泉さん

店内に掲示している手ぬぐいを実際にご覧の上、応募箱やネットを通して、

投票もできるのですが、

https://inquiry2.nifty.com/webeq/pub/onsen/tenugui2019

手ぬぐいの投票に加え、希望の温浴施設さんの招待券、

または全手ぬぐいのセットが選べた上、抽選で当たるイベントでもあります。

当店だけのものをざっと集計をしましたところ、

手ぬぐいのセットをご希望されている方がとても多いのです。

上の写真の6枚の手ぬぐいセット。

この状況にちょっと驚いている私…。(笑)

基本的にはそのお店に行かないと買えない手ぬぐいでもあるのですが、

手ぬぐいの文化的、生活的な価値などを楽しまれている方が想像以上に多い現状を嬉しく思います。

私が思っていた以上に手ぬぐいは人気なのでした。

いやはや、素晴らしい…。

そうそう、人気のランキングの方は先日途中経過を教えてもらったのですが、

1位でも2位でもありませんでした。(笑)

このグランプリに参加してから当店の手ぬぐいも売れ始めました。

嬉しや。

12月2日までの選手権ですので、ぜひ投票をお願い致しますね。

うたのゆを選んで頂かなくても、参加して下さればそれだけで嬉しいのです。

ニフティ温泉手ぬぐいグランプリ

★

そしてもう一つの投票も行われています。
＠nifty温泉さんで毎年行われています年間ランキングで、新たに「ユーザーが選ぶNo.1人気温泉 」 部門が設けられ自由に投票ができるようになりました。2019年10月17日（木）～11月30日（土）まで。応援宜しくお願い致します。
こちらも先日途中経過を教えて下さいましたが、残念ながら1位でも2位でもありません…。(笑)
【投票受付中】ニフティ温泉
★

クリスマスが近づいてきましたね。

きのう妻に、息子（中3）のプレゼントの希望は決まっているのかしら？

と聞きましたら、なんと既に決まっているらしく、

あらっ早いのね。(笑)

なんて小話をしたのですが、ふと自分に置き換えると、

クリスマスに関係なく、特に何もいらないことに気が付きました。

いいんだか、悪いんだか…。

それを妻に言うとなんだか寂しい気がしましてね、

欲しいものを改めて全身で考えた答えがこれでした。

「東京のフレンチレストランで君と楽しむディナーの時間」

そう答えるものの、自然に田舎者感が出ていて笑っちゃうのでした。

まず最初の2文字の雑な使い方がひどい…。

港区辺りの美味しいフレンチのお店の時間ということです。(笑)

それはそうと、

こういう個人的な小話はいつまで書いていいのかしら…。

そろそろ真面目にダメ出しをされそうな気がしまして…。

普通の感覚の方（企業）ならNGですから。(笑)

でも私が経営者ならOKです。

なんて。

★
ちょっと温泉旅行気分♪
★
杉戸天然温泉 雅楽の湯
＠nifty温泉さんで全国約1万5千施設の中から5年連続(2013年〜2017年)1位に選ばれました。

【気まぐれ小話】色づき

少しづつですが、うたのゆへ向かう杉戸高野台辺りの通りや、

うたのゆの中庭も赤く色づいてきました。

最も彩りが豊かな中庭になるのがこの頃です。

足湯に足を入れてのんびり眺めていたいものです。

家族と並んでね。

※写真は雅楽の湯の足湯（2019年11月7日）

うたのゆの従業員は勤務中に怪我等があった場合に備えて、

緊急の連絡先や血液型等も一覧にしてあるのですが、

ごく稀に検査を受けておらず分からない方がいるのです。

その場合、万が一に何かあった時に困るのです…。

なんて書きながら我が家の息子も未検査のまま…。

全員A型の我が家ですけど…。(笑)

ちゃんと確認してきましょうね。

我が家も同じく。

★

毎年恒例の12月の江戸の忘年会が、インフルエンザの予防接種を受ける日と同じ12月2日に決まったのですが、(笑)

うたのゆでの年内の宴会サービスは、2019年12月27日（金）までになります。

※2019年12月30日（月）～2020年1月3日（金）は誠に恐縮ですが宴会サービスを承っておりませんので予めご了承下さいませ。

※クーポンは、2019年12月28日（土）～2020年1月5日（日）までご利用頂けないものもございますので各クーポンの詳細をご確認下さいませ。

※年末年始料金は、2019年12月28日（土）～2020年1月5日（日）になります。

冬支度に向け早目にご案内させて頂きます。

★

投票始まっています。
＠nifty温泉さんで毎年行われています年間ランキングで、新たに「ユーザーが選ぶNo.1人気温泉 」 部門が設けられ自由に投票ができるようになりました。2019年10月17日（木）～11月30日（土）まで。応援宜しくお願い致します。
【投票受付中】ニフティ温泉

★
ちょっと温泉旅行気分♪
★
杉戸天然温泉 雅楽の湯
＠nifty温泉さんで全国約1万5千施設の中から5年連続(2013年〜2017年)1位に選ばれました。

【混雑状況】2019年11月10日

2019年11月10日は比較的ややおだやかな日曜日と見込んでいます。
（例年の数値によりますと）
但し、食事処につきましては満席になる時間帯もございますので予めご了承下さいませ。
順番にご案内させて頂きます。
どうぞ宜しくお願い致します。
 

※写真は早朝の露天風呂（女性側）

朝の清掃の為、湯釜のお湯が抜けている状態です。

自分ではない人が幹事を行うお店は色々な意味で興味深いです。

私はたいてい幹事をしてしまうタイプですので。(笑)

先日も当社の新入社員の方の歓迎会がありまして、初めてとなるお店の"のれん"をくぐったのですが、宴会用の部屋が赤や黄色や緑で壁や天井を塗りこめられたキッズルームなのでした。

しかもお子さんが遊べるスペースや動物型の遊具まであるのです。

カラオケも…。

いやはや、非常に落ち着かないのだ…。(笑)

特に黄色。（Y100%の原色系)

私は普通に、奮囲気、人数に対しての広さ、駅までのアクセス、アルコールの品揃え、料理も食べた上で美味しいことをちゃんと確認してから決める幹事としては当たり前のタイプですが、(笑)

その感覚で行くと、このお店の体験は無かったことでしょう。

この度はなんとも貴重な体験となりました。

ありがとうございました。

キッズルームで飲むお酒よ。

それよりも（あ）さん、幹事お疲れさまでした。

お店の方よりも（あ）さんの気遣いの方が10倍印象に残りました。

Goodjob!

★

一昨日、杉戸町の隣町は久喜市の梨農家の方が来られ、

梨を使ったジャムやジュース、ゼリー等のご提案がありました。

そうそう、久喜の名産は "梨" なのです。

祭りは提灯祭り、名所は鷲宮神社。

源泉かけ流しの日帰り温泉施設さんも2店ありまして、

どちらも時々お邪魔させて頂いています。

私はその久喜に住んでいながら梨を食することはまるでない失礼な人間なのですが、

梨カレー、梨ジャム、梨ゼリーと加工されると少し興味が沸いてきます。

ただ、それ程量が出るものではなく手作りとなる為、少し高くなってしまう点は

気になりますが、梨ジャムを販売できればなぁーと考えています。

地元の商品を販売したい。

杉戸、久喜、幸手、宮代、春日部は勝手ながら同じ地元の認識です。

その久喜の農方の方も同じようにおっしゃっていました。

一昨日の朝はその梨ジャムをパンにつけて頂きました。

妻はヨーグルトに。

梨のシャリシャリ感がよく、美味しかったです。

梨と砂糖とレモン果汁しか入っていないシンプルな美味しさ。

がしかし、

ちょっと高いの…。

★
投票始まっています。
＠nifty温泉さんで毎年行われています年間ランキングで、新たに「ユーザーが選ぶNo.1人気温泉 」 部門が設けられ自由に投票ができるようになりました。2019年10月17日（木）～11月30日（土）まで。応援宜しくお願い致します。
【投票受付中】ニフティ温泉
★
ちょっと温泉旅行気分♪
★
杉戸天然温泉 雅楽の湯
＠nifty温泉さんで全国約1万5千施設の中から5年連続(2013年〜2017年)1位に選ばれました。