杉戸天然温泉 雅楽の湯

杉戸の温泉はうたのゆの公式ブログです。

6年前の桜

新型コロナウイルスへの対策としまして2020年4月4日(土)より当面の間、朝10時~22時までの短縮営業を行わせて頂いています。またビュッフェレストラン「irodori」は営業を自粛させて頂いていますので予めご了承下さいませ。(和食レストラン みやびは広い空間で短縮営業を行っています)

 

f:id:utanoyu:20200406135500j:plain

うたのゆのお食事処側の中庭には、約6年前の春に植えた桜の木が大変美しく花を咲かせています。秋の頃に紅く葉を染める桜の木も情緒があって好きですが、薄いピンクの花をつけた桜の木はやはり素敵…。飛び石の先にあり近づいても観られます。

 

f:id:utanoyu:20200406135513j:plain

回廊を歩きながら、少し近づくとこの様な感じです。

1本だけの桜って中々ないでしょ。この中庭にたった1本あるだけにとても珍しい風景に映るのです。

この1本の桜の木を植えてから、春になる度にその成長ぶりを我が子の様に眺めてきましたが、大分桜らしくなってきました。

では6年前の春はどんな感じだったでしょう。

ちゃんと写真が残っていました。

 

f:id:utanoyu:20200406135652j:plain

これが物語の始まりです。
鳩と一緒にね。

 

 【各ウイルス対策:店内・従業員】

◎只今各ウイルス対策としましてお風呂周りの清掃時を除き、全従業員がマスクを着用の上勤務を行わせて頂いています。
◎従業員は各所にアルコール消毒液を用意し、消毒を心掛けております。
◎体調が良くない、また体温が平熱より高く発熱の症状(当店では37℃以上としています)がある従業員がいた場合は、速やかに早退またお休み頂くよう調整してまいります。(毎日記録保管致します)
◎テーブルにつきましても毎回の片づけ時に必ずアルコール消毒をさせて頂いておりますが、常に衛生的な環境を心掛けてまいります。
◎お席の間隔も通常よりも大幅に開けてご利用頂いています。
◎お食事処は空気清浄機を設置し、1時間の短縮営業を行っています。
◎お箸は袋入りの割りばしを用意しています。
◎岩盤処でお貸し出しているブランケットは衛生上、数を限定していまして無くなる場合もございますので予めご了承下さいませ。ご迷惑をお掛け致しまして誠に申し訳ございません。

うたた寝処及び岩盤処のソファーベッドは、数を減らし隣との間隔を開け、1時間に1回アルコール消毒をしています。
※2020年4月4日から当面の間、ビュッフェレストラン「irodori」の営業を自粛させて頂きます。
※2020年3月28日、29日は埼玉県知事の外出自粛要請を受け営業を自粛致しました。(2020年3月30日より営業再開)

【各ウイルス対策:お客様】
◎お客様用のアルコール消毒液も玄関スペース、フロント、洗面所、うたた寝処、ビュッフェレストラン等にも設置していますので積極的にご利用下さいませ。
◎体調が著しく悪い方、また体温が平熱より高く発熱の症状がある方はご無理なさらずご利用をお控え下さいませ。
◎衛生上、浴槽内でのマスクはご遠慮下さいませ。

f:id:utanoyu:20200331182545j:plain

お客様には何かとご迷惑をお掛け致しますが、ご理解・ご協力の程お願い申し上げます。誠に申し訳ございません。
上記のご案内はしばらく続けさせて頂きますのでご理解の程お願い申し上げます。そして皆様、ご自愛くださいませ。
新型コロナウイルス感染症まとめ - Yahoo! JAPAN

 
[編集後記]
和食レストラン「みやび」のスペースが、今は従業員の休憩スペースにもなっています。ご飯を食べたり、和室で寝転んだりと。広く快適に使える為おすすめしています。従業員の皆様、椅子を下ろして自由に使って下さいね。(あ)

ちょっと温泉旅行気分♪

杉戸天然温泉 雅楽の湯
nifty温泉さんで全国約1万5千施設の中から5年連続(2013年〜2017年)1位に選ばれました。

ネーミング

2020年4月4日(土)より当面の間、下記時間にて営業を行わせて頂いています。

また、ビュッフェレストラン「irodori」につきましては当面営業を自粛させて頂いていますので和食レストラン「みやび」をご利用(営業時間縮小中)下さいませ。

f:id:utanoyu:20200403203103j:plain

 【各ウイルス対策:店内・従業員】

◎只今各ウイルス対策としましてお風呂周りの清掃時を除き、全従業員がマスクを着用の上勤務を行わせて頂いています。
◎従業員は各所にアルコール消毒液を用意し、消毒を心掛けております。
◎体調が良くない、また体温が平熱より高く発熱の症状(当店では37℃以上としています)がある従業員がいた場合は、速やかに早退またお休み頂くよう調整してまいります。(毎日記録保管致します)
◎テーブルにつきましても毎回の片づけ時に必ずアルコール消毒をさせて頂いておりますが、常に衛生的な環境を心掛けてまいります。
◎お席の間隔も通常よりも大幅に開けてご利用頂いています。
◎お食事処は空気清浄機を設置し、1時間の短縮営業を行っています。
◎お箸は袋入りの割りばしを用意しています。
◎岩盤処でお貸し出しているブランケットは衛生上、数を限定していまして無くなる場合もございますので予めご了承下さいませ。ご迷惑をお掛け致しまして誠に申し訳ございません。

うたた寝処及び岩盤処のソファーベッドは、数を減らし隣との間隔を開け、1時間に1回アルコール消毒をしています。
※2020年4月4日から当面の間、ビュッフェレストラン「irodori」の営業を自粛させて頂きます。
※2020年3月28日、29日は埼玉県知事の外出自粛要請を受け営業を自粛致しました。(2020年3月30日より営業再開)

【各ウイルス対策:お客様】
◎お客様用のアルコール消毒液も玄関スペース、フロント、洗面所、うたた寝処、ビュッフェレストラン等にも設置していますので積極的にご利用下さいませ。
◎体調が著しく悪い方、また体温が平熱より高く発熱の症状がある方はご無理なさらずご利用をお控え下さいませ。
◎衛生上、浴槽内でのマスクはご遠慮下さいませ。

f:id:utanoyu:20200331182545j:plain

お客様には何かとご迷惑をお掛け致しますが、ご理解・ご協力の程お願い申し上げます。誠に申し訳ございません。
上記のご案内はしばらく続けさせて頂きますのでご理解の程お願い申し上げます。そして皆様、ご自愛くださいませ。
新型コロナウイルス感染症まとめ - Yahoo! JAPAN

 

f:id:utanoyu:20200405014609j:plain

※写真はうたのゆの新メニューの釜揚げシラスと春キャベツのペペロンチーノ
 
4月6日から始まります"釜揚げシラスと春キャベツのペペロンチーノ"というメニューは名前が中々長く、いかにもこだわった感が出ている上にちょっとズルいところもありまして、わざわざ"釜揚げ"や"春"をそのまま正しく頭につけることで、名前を聞いただけで食べたくなるのです。(笑) 困ったことに…。
"シラスとキャベツのペペロンチーノ"でもいいところをね。
それに反し、これまた新メニューの"かに玉定食"や"マーボー定食"。
なんとシンプルな名前で終わらされているのか…。(笑)
そのままやないかい。
何か前につけるものはなかったのかい?
無かったのですねー、これがっ…。
無理やり付けるのもまた良くないことです。はい。
 
 
[編集後記]
先日、8周年のお祝いを頂戴したのですが、その中に添えられていましたお手紙の中に「御笑納いただければ幸いに存じます」という言葉が書かれていたのが大変印象的でした。御笑納…。改めて日本人ならではの繊細な思いのこもった言葉ですね。ありがとうございます。こういう時はどこかに心の余裕を持ちながらも、身体に"気"をつけて乗り切っていきたいですね。皆様も"お気"をつけて。我が家の息子はときどき勉強しながら、Huluで映画やドラマを堪能する毎日です。(あ)

ちょっと温泉旅行気分♪

杉戸天然温泉 雅楽の湯
nifty温泉さんで全国約1万5千施設の中から5年連続(2013年〜2017年)1位に選ばれました。

営業時間を短縮の上営業中

当店の休館日(年に2回)が2020年4月24日(金)に決定致しましたのでご案内させて頂きます。

機械設備の点検や消防訓練を行う日です。

お客様には大変ご迷惑をお掛け致しますがご理解の程お願い申し上げます。

2020年4月4日(土)より当面の間、下記時間にて営業を行わせて頂いています。

f:id:utanoyu:20200403203103j:plain

 【各ウイルス対策:店内・従業員】

◎只今各ウイルス対策としましてお風呂周りの清掃時を除き、全従業員がマスクを着用の上勤務を行わせて頂いています。
◎従業員は各所にアルコール消毒液を用意し、消毒を心掛けております。
◎体調が良くない、また体温が平熱より高く発熱の症状(当店では37℃以上としています)がある従業員がいた場合は、速やかに早退またお休み頂くよう調整してまいります。
◎テーブルにつきましても毎回の片づけ時に必ずアルコール消毒をさせて頂いておりますが、常に衛生的な環境を心掛けてまいります。
◎お席の間隔も通常よりも大幅に開けてご利用頂いています。
◎お食事処は空気清浄機を設置し、1時間の短縮営業を行っています。
◎お箸は袋入りの割りばしを用意しています。
◎岩盤処でお貸し出しているブランケットは衛生上、数を限定していまして無くなる場合もございますので予めご了承下さいませ。ご迷惑をお掛け致しまして誠に申し訳ございません。

うたた寝処及び岩盤処のソファーベッドは、数を減らし隣との間隔を開け、1時間に1回アルコール消毒をしています。
※2020年4月4日から当面の間、ビュッフェレストラン「irodori」の営業を自粛させて頂きます。
※2020年3月28日、29日は埼玉県知事の外出自粛要請を受け営業を自粛致しました。(2020年3月30日より営業再開)

【各ウイルス対策:お客様】
◎お客様用のアルコール消毒液も玄関スペース、フロント、洗面所、うたた寝処、ビュッフェレストラン等にも設置していますので積極的にご利用下さいませ。
◎体調が著しく悪い方、また体温が平熱より高く発熱の症状がある方はご無理なさらずご利用をお控え下さいませ。
◎衛生上、浴槽内でのマスクはご遠慮下さいませ。

f:id:utanoyu:20200331182545j:plain

お客様には何かとご迷惑をお掛け致しますが、ご理解・ご協力の程お願い申し上げます。誠に申し訳ございません。
上記のご案内はしばらく続けさせて頂きますのでご理解の程お願い申し上げます。そして皆様、ご自愛くださいませ。
新型コロナウイルス感染症まとめ - Yahoo! JAPAN

 
昨日はうたのゆの厨房社員の(い)さんが、新メニューの用意ができましたので撮影お願いしますと言いに来てくれまして、厨房にお邪魔しましたら、なんとも美味しそうな料理が並んでいました。「春の特別メニュー」です。
来週の6日(月)から始まります。

f:id:utanoyu:20200405014609j:plain

※写真は釜揚げシラスと春キャベツのペペロンチーノ。

f:id:utanoyu:20200405014917j:plain

※春キャベツと豚肉のキムチ炒め。
 

f:id:utanoyu:20200405014959j:plain

※かに玉定食
 

f:id:utanoyu:20200405015031j:plain

※マーボー定食
 

f:id:utanoyu:20200405015055j:plain

※焼き餃子
 
個人的には、"釜揚げシラスと春キャベツのペペロンチーノ"と"春キャベツと豚肉のキムチ炒め"が食べたい…。従食にならいないかしらね。(笑)
 
[編集後記]
働けるということはやっぱり幸せなことなんですよね…。(あ)

ちょっと温泉旅行気分♪

杉戸天然温泉 雅楽の湯
nifty温泉さんで全国約1万5千施設の中から5年連続(2013年〜2017年)1位に選ばれました。

ご活用下さいませ

 

f:id:utanoyu:20200403203103j:plain


下記の厚生労働省さんの情報をベースにした「コロナウイルス対策のPOP」ですが、イラストもポピュラーなフリー素材でして、ほとんど私の手は掛かっていないものですが、他店様もよろしければご活用下さいませ。注意事項は多くなりがちで、なんとか分かりやすくまとめて訴求したい思いから作ったものです。ご連絡不要です。PDFデータは
公式HPのリンク先をご活用下さいませ。

 

f:id:utanoyu:20200403115255j:plain

 
[編集後記]
我が家の息子の高校の始まりは、4月7日。帰りの車出しだけ行う予定です。そうそう長い春休み中の息子もようやくテキストを開く時間が増えました。一歩ずつ前に、前に。
昨日は杉戸町の関口酒造さんに8周年のお祝いにと、祝い酒の"おり酒"を頂戴しました。誠に有難うございます。感謝して頂戴します。8周年は4月11日ですが、こういう時期で万が一何かあったら…という思いの中で、少し早目に頂戴するのでした。色々と有難うございます。感謝。

f:id:utanoyu:20200404025632j:plain

(あ)
 

ちょっと温泉旅行気分♪

杉戸天然温泉 雅楽の湯
nifty温泉さんで全国約1万5千施設の中から5年連続(2013年〜2017年)1位に選ばれました。

営業時間変更のお知らせ

2020年4月4日(土)より当面の間、下記時間にて営業を行わせて頂きます。

f:id:utanoyu:20200403203103j:plain

 【各ウイルス対策:店内・従業員】

◎只今各ウイルス対策としましてお風呂周りの清掃時を除き、全従業員がマスクを着用の上勤務を行わせて頂いています。
◎従業員は各所にアルコール消毒液を用意し、消毒を心掛けております。
◎体調が良くない、また体温が平熱より高く発熱の症状(当店では37℃以上としています)がある従業員がいた場合は、速やかに早退またお休み頂くよう調整してまいります。
◎テーブルにつきましても毎回の片づけ時に必ずアルコール消毒をさせて頂いておりますが、常に衛生的な環境を心掛けてまいります。
◎お席の間隔も通常よりも大幅に開けてご利用頂いています。
◎お食事処は空気清浄機を設置し、1時間の短縮営業を行っています。
◎お箸は袋入りの割りばしを用意しています。
◎岩盤処でお貸し出しているブランケットは衛生上、数を限定していまして無くなる場合もございますので予めご了承下さいませ。ご迷惑をお掛け致しまして誠に申し訳ございません。
※2020年4月4日から当面の間、ビュッフェレストラン「irodori」の営業を自粛させて頂きます。
※2020年3月28日、29日は埼玉県知事の外出自粛要請を受け営業を自粛致しました。(2020年3月30日より営業再開)

【各ウイルス対策:お客様】
◎お客様用のアルコール消毒液も玄関スペース、フロント、洗面所、うたた寝処、ビュッフェレストラン等にも設置していますので積極的にご利用下さいませ。
◎体調が著しく悪い方、また体温が平熱より高く発熱の症状がある方はご無理なさらずご利用をお控え下さいませ。
◎衛生上、浴槽内でのマスクはご遠慮下さいませ。

f:id:utanoyu:20200331182545j:plain

お客様には何かとご迷惑をお掛け致しますが、ご理解・ご協力の程お願い申し上げます。誠に申し訳ございません。
上記のご案内はしばらく続けさせて頂きますのでご理解の程お願い申し上げます。そして皆様、ご自愛くださいませ。
新型コロナウイルス感染症まとめ - Yahoo! JAPAN


ちょっと温泉旅行気分♪

杉戸天然温泉 雅楽の湯
nifty温泉さんで全国約1万5千施設の中から5年連続(2013年〜2017年)1位に選ばれました。

最近のうたのゆ

只今当店は、朝の10時より夜の24時まで通常営業を行わせて頂いています。
※お食事処のみ1時間の短縮営業になっております。
お気を付けてお越し下さいませ。

さすがに最近は、驚く程 静かなうたのゆです。

昼もそうですが、夜は更にその静けさが拡がります…。

長期を視野に入れていかなければいけない状況ですね…。

 

f:id:utanoyu:20191215115714j:plain
※写真は雅楽の湯の岩風呂(女性側)

 

【各ウイルス対策:店内・従業員】
◎只今各ウイルス対策としましてお風呂周りの清掃時を除き、全従業員がマスクを着用の上勤務を行わせて頂いています。
◎従業員は各所にアルコール消毒液を用意し、消毒を心掛けております。
◎体調が良くない、また体温が平熱より高く発熱の症状(当店では37℃以上としています)がある従業員がいた場合は、速やかに早退またお休み頂くよう調整してまいります。
◎ビュッフェレストランにおきましては、一皿の交換ごとにトングを交換させて頂いております。また、基本的に1時間に1回全てのトングを交換させて頂いております。
◎テーブルにつきましても毎回の片づけ時に必ずアルコール消毒をさせて頂いておりますが、常に衛生的な環境を心掛けてまいります。
◎お席の間隔も通常よりも大幅に開けてご利用頂いています。
◎お食事処は空気清浄機を設置し、1時間の短縮営業を行っています。
◎お箸は袋入りの割りばしを用意しています。
◎岩盤処でお貸し出しているブランケットは衛生上、数を限定していまして無くなる場合もございますので予めご了承下さいませ。ご迷惑をお掛け致しまして誠に申し訳ございません。
※2020年3月2日~3月13日は安倍首相のコロナウイルスへの対策の会見を受けビュッフェレストランの営業を自粛致しました。(2020年3月13日より再開)
※2020年3月28日、29日は埼玉県知事の外出自粛要請を受け営業を自粛致しました。(2020年3月30日より営業再開)

【各ウイルス対策:お客様】
◎お客様用のアルコール消毒液も玄関スペース、フロント、洗面所、うたた寝処、ビュッフェレストラン等にも設置していますので積極的にご利用下さいませ。
◎体調が著しく悪い方、また体温が平熱より高く発熱の症状がある方はご無理なさらずご利用をお控え下さいませ。
◎衛生上、浴槽内でのマスクはご遠慮下さいませ。

f:id:utanoyu:20200331182545j:plain

お客様には何かとご迷惑をお掛け致しますが、ご理解・ご協力の程お願い申し上げます。誠に申し訳ございません。
上記のご案内はしばらく続けさせて頂きますのでご理解の程お願い申し上げます。そして皆様、ご自愛くださいませ。
新型コロナウイルス感染症まとめ - Yahoo! JAPAN

 
[編集後記]
なんだかこういう世の中で過ごしていると、かつてありました計画停電の日々を思い出します。風景の中にある全ての信号が消えたあの頃のことを…。テレビも毎日毎時間、同じBGMを使った注意事項のようなものが流れていたっけ…。あれだけ流れていたのに何を言っていたか全く覚えていない不思議よ。あの日から何年経ったでしょう…。気持ちだけはしっかり、明るくいきましょうね。毎日感謝。こういう日に新たにできることは何かしら?昨日も残業しまして、あれこれと。(あ)

ちょっと温泉旅行気分♪

杉戸天然温泉 雅楽の湯
nifty温泉さんで全国約1万5千施設の中から5年連続(2013年〜2017年)1位に選ばれました。

町内循環バスのコースに「雅楽の湯入口」

只今当店は、朝の10時より夜の24時まで通常営業を行わせて頂いています。
※お食事処のみ1時間の短縮営業になっております。
お気を付けてお越し下さいませ。

杉戸町の町内循環バスのコースに「雅楽の湯入口」が2020年4月1日より追加されました。第2駐車場の中央付近がバス停になります。

→詳細はこちらでご確認下さいませ

さて4月ですね。

年度末であり月末月初でもあり、何かと慌ただしい頃かと思われます。

数字と向き合う時でもありますね…。

最近は営業の方のお電話も多い気がします。

電話の向こうでお声の浮き沈みを感じてしまいます…。

お気持ち察します。

私共も同様ですから…。

しかしながら今は衛生面を基本とした安全第一。

その様に思っています。

引きつづきどうぞ宜しくお願い致します。

 

f:id:utanoyu:20200210141817j:plain

※写真は雅楽の湯の内湯生源泉湯

 

【各ウイルス対策:店内・従業員】
◎只今各ウイルス対策としましてお風呂周りの清掃時を除き、全従業員がマスクを着用の上勤務を行わせて頂いています。
◎従業員は各所にアルコール消毒液を用意し、消毒を心掛けております。
◎体調が良くない、また体温が平熱より高く発熱の症状(当店では37℃以上としています)がある従業員がいた場合は、速やかに早退またお休み頂くよう調整してまいります。
◎ビュッフェレストランにおきましては、一皿の交換ごとにトングを交換させて頂いております。また、基本的に1時間に1回全てのトングを交換させて頂いております。
◎テーブルにつきましても毎回の片づけ時に必ずアルコール消毒をさせて頂いておりますが、常に衛生的な環境を心掛けてまいります。
◎お席の間隔も通常よりも大幅に開けてご利用頂いています。
◎お食事処は空気清浄機を設置し、1時間の短縮営業を行っています。
◎お箸は袋入りの割りばしを用意しています。
◎岩盤処でお貸し出しているブランケットは衛生上、数を限定していまして無くなる場合もございますので予めご了承下さいませ。ご迷惑をお掛け致しまして誠に申し訳ございません。
※2020年3月2日~3月13日は安倍首相のコロナウイルスへの対策の会見を受けビュッフェレストランの営業を自粛致しました。(2020年3月13日より再開)
※2020年3月28日、29日は埼玉県知事の外出自粛要請を受け営業を自粛致しました。(2020年3月30日より営業再開)

【各ウイルス対策:お客様】
◎お客様用のアルコール消毒液も玄関スペース、フロント、洗面所、うたた寝処、ビュッフェレストラン等にも設置していますので積極的にご利用下さいませ。
◎体調が著しく悪い方、また体温が平熱より高く発熱の症状がある方はご無理なさらずご利用をお控え下さいませ。
◎衛生上、浴槽内でのマスクはご遠慮下さいませ。

f:id:utanoyu:20200331182545j:plain

お客様には何かとご迷惑をお掛け致しますが、ご理解・ご協力の程お願い申し上げます。誠に申し訳ございません。
上記のご案内はしばらく続けさせて頂きますのでご理解の程お願い申し上げます。そして皆様、ご自愛くださいませ。
新型コロナウイルス感染症まとめ - Yahoo! JAPAN

 
[編集後記]
とあるお菓子を夜中にバリボリ食べましたら次の日に口内炎が三ヵ所もできておりました。(笑) 身体はいつも正直。私の場合、身体は迷わことなく反応します。以前はそんなことはなかったのですけどね…。気をつけます。3月31日の早朝は息子用のマスクを求めて7店舗へ。結局たった3枚だけゲット…。予想に反しまだまだ売り場には並ばないものですね…。(あ)

ちょっと温泉旅行気分♪

杉戸天然温泉 雅楽の湯
nifty温泉さんで全国約1万5千施設の中から5年連続(2013年〜2017年)1位に選ばれました。